◇ダイアログを聞いてみましょう。

Colleague: Hi Takeshi, welcome to the team. So, what will you be working on mainly?
Takeshi: Thanks! I’ll be responsible for developing new features for our mobile app. I’ll be working closely with the design team.
Colleague: That’s great. I’m in charge of quality assurance, so we’ll probably work together a lot.

同僚: タケシさん、チームへようこそ。主にどんな仕事を担当するんですか？
タケシ: ありがとうございます！モバイルアプリの新機能の開発を担当します。デザインチームと密に連携して進めていく予定です。
同僚: それはいいですね。私は品質保証を担当しているので、一緒に仕事をすることが多くなりそうですね。

◆解説
【未来系＆未来進行形】
will という助動詞は意志・決定や推量を表しますが、未来進行形は、決まっている予定や進行中の未来の出来事を使う時に便利です。タケシさんの仕事内容はすでに決まっていて、それが継続的に行われる予定なので、未来進行形が使われるのが自然です。

◇役割を伝える表現

I’m in charge of . . . 〜の担当・責任者です
My role involves . . . 私の役割には〜が含まれます
My main task is to . . . 私の主な業務は〜することです

◇具体的な業務内容を表す表現

manage social media SNSの管理
organize training sessions トレーニングセッションの企画・実施
coordinate external seminars 外部セミナーのコーディネート

◇パターンプラクティスをしてみましょう。

元の構文
I’ll be responsible for developing new features for our mobile app.

I’ll be responsible for managing social media.
I’m in charge of managing social media.
I’m in charge of organizing training sessions.
My role involves organizing training sessions.
My role involves coordinating external seminars.
My main task is to coordinate external seminars.