◇ダイアログを聞いてみましょう。

Takeshi: I have a quick question: What’s the main KPI for this team?
Manager: It’s to increase user engagement by 15%. Your work is key to achieving that.
Takeshi: Got it. That’s helpful. Thank you.

タケシ: ちょっと質問なのですが、このチームの主なKPIは何ですか？
マネージャー: ユーザーエンゲージメントを15%増加させることです。あなたの仕事がそれを達成する上で鍵となります。
タケシ: わかりました。参考になります。ありがとうございます。

◇チームの目標や成果指標について尋ねる表現

What’s our main goal for . . . ? 〜の主な目標は何ですか？
What’s the top priority for . . . ? 〜の最優先事項は何ですか？
What are the key metrics for . . . ? 〜の主要な指標は何ですか？
What’s the overall plan for . . . ? 〜の全体的な計画は何ですか？

◇質問したい期間や対象の例

this quarter 今四半期
this new project この新しいプロジェクト
our team 私たちのチーム
this month 今月

◇パターンプラクティスをしてみましょう。

元の構文
What’s the main KPI for this team?

What’s the main KPI for this quarter?
What’s our main goal for this quarter?
What’s our main goal for this new project?
What’s the top priority for this new project?
What’s the top priority for our team?
What are the key metrics for our team?
What are the key metrics for this month?
What’s the overall plan for this month?