◇ダイアログを聞いてみましょう。

Scrum Master: Okay, Takeshi, do you have any blockers today?
Takeshi: Sorry, I’m not sure what you mean by blockers.
Scrum Master: Ah, good question. A ‛blocker’ is anything that prevents you from completing your task, or might cause a significant delay. It’s something you can’t solve on your own and need help from the team or outside. So, do you have anything like that today?
Takeshi: I see. Thanks for clarifying. No, I don’t have any blockers today. Everything seems to be on track.

スクラムマスター: よし、タケシさん、今日のブロッカーはあるかな？
タケシ: すみません、ブロッカーとはどういう意味か分かりません。
スクラムマスター: ああ、良い質問だね。「ブロッカー」というのは、君がタスクを完了するのを妨げるもの、あるいは大きな遅延を引き起こす可能性のあるものだね。それは自分一人では解決できず、チームや外部からの助けが必要なことを指すよ。それで、今日は何かあるかな？
タケシ: なるほど。明確にしてくれてありがとうございます。いいえ、今日のブロッカーはありません。すべて順調に進んでいるようです。

◇ブロッカーがない時

No blockers for me right now. 今のところ、私にはブロッカーはありません。
Everything is on track. すべて順調に進んでいます。
I don’t anticipate any issues today. 今日は何も問題が発生しない見込みです。

◇ブロッカーの報告

I need the latest sales data from the Marketing team to proceed. 進めるために、マーケティングチームから最新の売上データが必要です。
I’ve run into an issue with the internal reporting system. 社内報告システムで問題に遭遇しました。
I’m currently blocked on scheduling the client meeting because I’m waiting for the client’s confirmation. 現在、クライアントミーティングのスケジュール調整でブロックされています。クライアントの確認待ちのためです。