◇ダイアログを聞いてみましょう。

Colleague: Got any plans for the weekend, Keiko?
Keiko: Not really. I might go shopping, but that’s about it. And you?
Colleague: I’m going to a concert on Saturday. I can’t wait!

同僚: ケイコ、週末は何か予定あるの？
ケイコ: 特にないよ。買い物に行くかもしれないけど、そんなところかな。サラは？
同僚: 私は土曜日にコンサートに行くの。すごく楽しみ！

◇予定の聞き方のバリエーション

So, what’s the plan for the weekend? で、週末の予定はどんな感じ？
What are you up to this weekend? 今週末は何かするの？

◇予定の伝え方のバリエーション

No big plans. I’m just going to take it easy. 大きな予定はないわ。ただのんびりするつもり。
I’m keeping it open. I haven’t decided yet. 予定は空けてあるの。まだ決めてなくて。
I might catch a movie on Sunday. 日曜に映画を見るかも。
I’m thinking of going to the gym, but we’ll see. ジムに行こうかと思ってるけど、どうかな（気分次第）
I might do some cleaning around the house. 家の片付けでもしようかなって思ってる。

◇ダイアログを聞いてみましょう。

Keiko: Good morning, John. Did you have a good weekend?
Colleague: It was great. I went camping with my family. How about yours?
Keiko: That sounds fun! I just relaxed at home and read a book.

ケイコ: おはようございます、ジョン。よい週末でしたか？
同僚: とても良かったですよ。家族とキャンプに行ってきました。ケイコさんは？
ケイコ: 楽しそうですね！私は家でゆっくり本を読んで過ごしました。

◇週末はどうだったかの尋ね方

How was your weekend? 週末はどうでしたか？
Did you do anything fun this weekend? 週末は何か楽しいことしましたか？

◇相手の週末へのリアクションのバリエーション

Oh, that must have been really nice. わあ、それはきっと良かったでしょうね。
That sounds lovely. I’m a bit jealous! 素敵ですね。ちょっと羨ましいです！
Wow, you had an active weekend! わあ、アクティブな週末でしたね！
You really made the most of your weekend! 週末をフル活用しましたね！